Whale&Co.と国内革メーカーが共同開発した、
リアルなクラックレザーを贅沢に使用した60sベイツスタイルのレプリカシート。

【The English product description is provided below.】

一見してヴィンテージと見分けがつかないほどの質感と表情を追求し、従来のエイジング加工とは一線を画す仕上がりとなっています。

本製品の最大の特徴は、ヤスリや塗装による表面的な加工ではなく、実際に50〜60年の年月を経て生じる革の経年変化を再現したクラックレザー。

熟練の職人が一点一点仕上げることで、自然で奥行きのあるエイジング表現を実現しています。
単なる“雰囲気”ではなく、本物に限りなく近い経年変化を再現したシートです。

形状は、1960年代ベイツスタイルのピリオンパッドを忠実に復刻したタック＆ロール仕様。

シルエット、ステッチワーク、サイズバランスに至るまで、当時のディテールを徹底的に再現しています。

縫い目の見えない伝統的なタックロール構造や、表皮の縫製ライン、ボルト穴のピッチなど、外観からは見えない部分に至るまで一切の妥協なく設計。
すべて国内の熟練職人による手作業で製作されています。

サイズは当時の寸法をベースに、チョッパーカスタムにも扱いやすい2サイズを展開。
Small / Middle

また、貴重なヴィンテージシートを保管するための日常用シートとしてもおすすめです。

実際にヴィンテージを分解・検証し、このジャンルに精通したデザイナーと職人が完成させた、60sベイツレプリカの一つの到達点。
細部にまでこだわり抜いた愛車にふさわしいプロダクトです。

【仕様】
・カラー：ブラック（クラック加工）
・素材：本革
・シートベース：本革製
・設計：汎用
・タイプ：パッセンジャーパッド
・生産国：日本

【サイズ】
Small（スモール）
7"L × 5"W × 3"HR × 1"HF
長さ17.78cm / 幅12.7cm / 後高7.62cm / 前高2.54cm
Middle（ミドル）
9"L × 5"W × 4"HR × 2"HF
長さ22.86cm / 幅12.7cm / 後高10.16cm / 前高5.08cm

【納期】
抽選当選確定後、約2週間

A faithful 1960s Bates-style replica seat, crafted with exceptional attention to detail.
This model features a specially developed crack leather, created in collaboration between Whale&Co. and a Japanese leather manufacturer.
The result is a surface so authentic that it is nearly indistinguishable from true vintage leather.
Rather than relying on artificial sanding or painted effects, each piece is hand-finished by skilled craftsmen using a proprietary cracking process.
This technique replicates the natural aging that occurs over 50–60 years, producing a depth and realism that cannot be achieved through conventional methods.
The outcome is a seat that carries a genuinely aged character—rich in texture, subtle in tone, and true to vintage aesthetics.
It is also ideal as a practical, everyday-use seat for preserving original vintage parts.
The shape is a precise reproduction of a 1960s Bates-style pillion pad, featuring the classic tuck-and-roll pattern.
Every aspect—from silhouette to stitching—is faithfully recreated based on original references.
Each seat is meticulously hand-stitched by experienced artisans in Japan.
Two carefully selected sizes are available, based on original dimensions while remaining suitable for chopper builds:
Small and Middle
From visible details such as the stitching lines and proportions, to hidden elements like bolt spacing and internal structure, every component is executed with uncompromising precision.
Developed through extensive research, including the disassembly and analysis of rare vintage originals,
this piece represents a culmination of expertise from specialist designers and master craftsmen in this field.
A product designed for those who demand authenticity in every detail of their motorcycle.

Specifications
Color: Black (Crack Finish)
Material: Genuine Leather
Seat Base: Leather Construction
Design: Universal Fit
Type: Passenger Pillion Pad
Origin: Made in Japan

Size
Small
7"L × 5"W × 3"HR × 1"HF
(Length 17.78 cm / Width 12.7 cm / Rear Height 7.62 cm / Front Height 2.54 cm)
Middle
9"L × 5"W × 4"HR × 2"HF
(Length 22.86 cm / Width 12.7 cm / Rear Height 10.16 cm / Front Height 5.08 cm)
Lead Time:

Approx. 2 weeks after order confirmation.