【The English product description is provided below.】

ビンテージスタイルのチョッパーに適した、王道のコブラシート。
国内の熟練職人が、昔ながらの技法を用いて一点一点ハンドメイドで仕上げています。

機械による大量生産では再現できない、精度と立体感を兼ね備えた仕上がりです。
タックロールは幅と厚みのバランスにこだわり、シンプルながらも奥行きのある立体的なフォルムを形成。

過度な装飾に頼らず、シルエットそのもので存在感を引き出しています。

シートベースには鉄板を使用。
フェンダーラインに合わせてある程度の曲げ調整が可能なため、車体に合わせた自然な取り付けが行えます。

クラシックなスタイルを押さえつつ、実用性にも配慮したコブラシートです。

表皮について
https://whalecustom.theshop.jp/blog/2024/02/10/002515

※別売りのシート取り付けアダプターに対応しています。（シートと同時購入の場合、アダプター分の送料は無料となります）
https://whalecustom.theshop.jp/items/77516648

【仕様】
・カラー：ブラック
・レザー素材：本革（国産カウハイド／タンニンなめし）
・シートベース：鉄製
・サイズ：全長 約63cm
・サイズ：横幅 約24cm
・設計：HDリジットフレーム用
・タイプ：コブラシート（タック＆ロール）

【納期】
ご当選確定後、約2週間


A classic cobra seat designed for vintage-style chopper builds.
Each piece is handcrafted by skilled artisans in Japan using traditional techniques,
delivering a level of precision and dimensional quality that cannot be achieved through mass production.

The tuck-and-roll design is carefully balanced in both width and thickness,
creating a clean yet three-dimensional form without relying on excessive detailing.
The seat base is made of steel and allows for slight bending adjustments,
making it easier to match the contour of your rear fender for a natural fit.
A refined take on a traditional cobra seat—balancing classic aesthetics with practical usability.

Specifications
Color: Black
Material: Genuine Leather (Japanese Vegetable-Tanned Cowhide)
Seat Base: Steel

Dimensions:
Length: Approx. 63 cm
Width: Approx. 24 cm
Fitment: For HD Rigid Frames
Type: Cobra Seat (Tuck & Roll)

Lead Time
Approx. 2 weeks after order confirmation (lottery winners)